Le conseil des maitres du temps condamne un homme selon le protocole Omega. Il disparait sans laisser de traces. Ensuite ils donnent l’ordre à une femme de taquer et tuer les Légendes. C’est la Bohémienne.
1960, Central City : La maison de la famille Rory brûle. Les parents sont morts. Le jeune Mick regarde au loin le feu. Il y a la Bohémienne derrière lui. The Atom arrive juste à temps. Ils emmènent le jeune Mick à bord du Waverider.
A cause des lois du temps la Bohémienne n’a qu’une seule occasion d’effacer une personne du flux temporel. De même les voyageurs n’ont qu’une chance de sauver leur jeune alter-ego. Ils la retrouvent à Starling City en 2007. Elle s’en prend à Sara au poste de police. White Canary affronte la Bohémienne, secondé par Mick, sous les yeux de la jeune Sara. Ils l’a ramènent à bord. Rip et Léonard échangent leur point sur les mystères entourant le passé de Rip. Etant un ancien maire du temps il n’est pas visé par la Bohémienne.
Ces histoires de passé/présent/futur rendent Ray nerveux. Quand il craque il pense aux deux années passées à Hub City. Il est sur le point de demander Kendra en mariage quand il s’effondre, en proie à de violentes douleurs. Il s’agit d’anomalies temporelles. La Bohémienne est en train t’attaquer Ray Palmer en 2014 à Starling City. Rip Hunter et Firestorm le sauvent. L’état du Ray actuel s’améliore. Il demande Kendra en mariage. Seulement la Bohémienne a la capacité de manipuler le temps proche d’une personne. Ainsi elle a retourné les attaques de Firestorm contre lui.
Pour contrer la Bohémienne ils enlèvent leur alter-ego bébés. Ils commencent par Léonard Snart en 1972 à Central City, puis Martin Stein en 1950 à Ivy Town, enfin Jefferson Jackson en 1993 à Central City.
Le capitaine Hunter les amène dans un lieu sûr pour leurs alter-ego, chez sa mère adoptive. Les maitres du temps enrôlent des orphelins. Sa mère travaille pour eux. Sa maison est un refuge, caché du temps.
Le jeune Mick a trouvé une allumette. Mick a toujours été fasciné par les flammes. Cette nuit il n’a pas réussi à les contrôler. Il a pris la fuite sans réveiller ses parents. Ils sont morts par sa faute. Mick menace son alter-égo de ne pas faire de bêtises sinon il le regrettera. Son alter-ego le compare à son père.
Kendra avoue tout à Ray. D'après son alter-ego leur histoire ne peut durer. Ray lui laisse le choix entre être heureuse maintenant avec lui ou écouter une vieille femme qui croit aux malédictions.
Rip reçoit un message de la Bohémienne. Elle menace leurs proches contre leurs alter-ego. Rip propose de lui livrer son propre alter-ego contre la vie de ses compagnons. Elle accepte. Ils se rencontrent dans un ancien poste avancé des maitres du temps. Aucun ne fait confiance à l’autre. La Bohémienne propose un échange : le jeune Rip contre le père de Jax. Quand ce dernier est sécurisé les Légendes passent à l’attaque. Elle arrive à les stopper dans le temps un à un. Cependant elle a oublié le jeune Rip. Il la distrait, et elle relâche le temps. Elle finit en cendres. L’équipe fait ses adieux à leurs proches et effacent leurs mémoires.
Mick avoue au jeune Mick qu’il est lui. Il lui dit que ce qui s’est passé n’est pas de sa faute. Il ne peut changer ce qu’il a fait mais il peut changer ce qu’il fera. Il lui demande de faire mieux que lui.
Ray dit à Kendra qu’il n’aurait pas dû attendre le dernier moment pour faire sa demande. Kendra accepte d’épouser Ray.
Les voyageurs doivent rapidement éliminer Savage. Sinon le temps se cimentera sans eux. Ils ne feront plus partis de l’Histoire. Donc au lieu de le chercher dans le temps ils se rendent au seul moment qu’ils savent où il se trouve : 2166.
