VOTE | 102 fans

#204 : L'armée des morts

Quand les Legendes découvrent un problème en l'an 1863, ils se retrouvent à devoir se battre pour survivre en pleine guerre civile, avec des soldats de l'armée confédérée devenus des zombies. Jackson se retrouve à devoir aller en mission dans une plantation d'esclave avec Amaya. Pendant ce temps, Ray tente de trouver sa place dans l'équipe. Et Sara commence à sentir le poids des décisions qu'elle doit prendre en temps que capitaine.

Popularité


4.67 - 6 votes

Titre VO
Abominations

Titre VF
L'armée des morts

Première diffusion
03.11.2016

Première diffusion en France
31.10.2017

Vidéos

Promo (VO)

Promo (VO)

  

Photos promo

Jefferson découvre une scène effrayante

Jefferson découvre une scène effrayante

Amaya Jiwe (Maisie Richardson-Sellers)

Amaya Jiwe (Maisie Richardson-Sellers)

Nate Heywood (Nick Zano) se dit innocent

Nate Heywood (Nick Zano) se dit innocent

Sara Lance découvre tous ces morts

Sara Lance découvre tous ces morts

Nate Heywood (Nick Zano) sur le champ de bataille

Nate Heywood (Nick Zano) sur le champ de bataille

Sara Lance sous la surveillance de deux soldats

Sara Lance sous la surveillance de deux soldats

Jefferson (Franz Drameh)

Jefferson (Franz Drameh)

Sara et Nate essaient de trouver un plan

Sara et Nate essaient de trouver un plan

Diffusions

Logo de la chaîne The CW

Etats-Unis (inédit)
Jeudi 03.11.2016 à 20:00
1.75m / 0.6% (18-49)

Plus de détails

A bord d’un vaisseau temporel, un homme est à la dérive. Il envoie un message de détresse avant de s’écraser en 1863, au Mississipi, soit durant la guerre de Sécession.

A bord du Waverider, Martin et Jefferson réécoute le message de Barry Allen venant du futur quand Sara réunit l’équipe. Ils ont reçu le message de détresse de l’homme. Il s’agit surement d’un pirate temporel. Les Légendes décident d’aller le secourir avant qu’il ne cause une aberration temporelle. Ray n’ayant plus d’armure il est confiné à bord.

1863, Mississipi : Ils trouvent la capsule mais pas l’homme. Mick met le feu à la capsule pour la détruire. Soudain un homme arrive, pourchassé par des soldats confédérés. Firestorm élimine les soldats. L’homme est une estafette, un esclave affranchi qui fournit des renseignements à l’Union. Il s’appelle Henry Scott. Les confédérés se relèvent, tels des zombies. L’équipe les élimine mais Henry Scott est blessé. Avant de mourir il confie un message à transmettre à l’Union.  

Ils retournent au vaisseau. Martin pense à un virus qui transformerai les personnes en zombies. Mick s’effondre. Il a été mordu par l’un d’eux. De plus le cours de l’histoire est altéré. En effet Henry Scott devait normalement voler les plans des confédérés et les transmettre au Général Grant. Etant mort il n’est jamais parvenu et l’Union s’est rendu.  Ils doivent faire parvenir ce message pour sauver l’histoire. Jefferson se porte volontaire. Il part avec Amaya. Ils s’introduisent à une fête confédérée déguisés en esclave. Jefferson n’a rien trouvé au bureau. En revenant il bouscule une femme. Le Maître de maison l’enferme avec d’autres esclaves dans la grange.

De leur côté Sara et Nate se rendent au campement du Général Grant le prévenir de l’infection. Au campement, Sara et Nate sont pris pour des espions. Pour le convaincre Sara part chercher une preuve. Elle revient avec une tête de zombie. Pas très loin, ces derniers finissent par attaquer le camp. Les soldats se défendent toutefois les munitions viennent à manquer. 

Pendant ce temps Ray et Martin mettent au point un vaccin mais il ne fonctionne pas. Mick devient un zombie. Ray et Martin s’enfuient et l’enferment dans l’infirmerie. Martin est totalement affolé. Il a très peur des zombies. Ray s’efforce de le calmer. Ils entrent dans l’infirmerie mais nulle trace de Mick. Mick s’attaque à Martin. Ils se réfugient dans la salle à manger. Soudain Martin ressent la peur et la colère de Jefferson.

Sara leur demande de l’aide cependant ils sont coincés. Sara doit repousser les zombies sans eux. Nate attire les zombies sur des explosifs. Il survit grâce à son pouvoir.

Jefferson discute avec les autres esclaves. Amaya va le chercher. Ils libèrent les autres esclaves. La plantation est envahie par les zombies. Au cours de la fuite Jefferson récupère les plans des confédérés. Jefferson, Amaya, et les autres, s’enfuient de la plantation en flamme.

Ray a l’idée de transformer le sérum en aérosol. Martin va devoir surmonter sa peur pour aider son ami. Ray s’est échappé de la salle à manger en passant par les conduits mais Mick le repère aussitôt sorti. Martin le retrouve inconscient. Il doit donc trouver Mick lui-même pour lui donner le remède.

 Jefferson remet les plans au Général Grant en se faisant passer pour Henri Scott. Le vaccin élimine les zombies restants. L’histoire est restaurée.

Mick est guéri. Ray vient aux nouvelles. Il lui confie qu’il cherche sa place dans l’équipe depuis qu’il a perdu son armure. Mick lui dit que la place d’outsider est la meilleure. C’est sa vie et il l’adore. Il décide alors de lui donner le pistolet réfrigérant de Léonard Snart, et lui demande d’être son équipier.

Jefferson discute avec Martin. Il a été impressioné par la dignité et l’espoir des esclaves qui n’ont jamais laissé personne leur enlever leur humanité.

Kikavu ?

Au total, 109 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Skrallinka 
17.11.2020 vers 05h

Hedaaa 
13.11.2020 vers 18h

annaemily 
23.10.2020 vers 11h

sossodu42 
02.08.2020 vers 10h

Djoo22 
25.02.2020 vers 23h

IThink 
01.08.2019 vers 18h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Supersympa  (31.10.2017 à 22:29)

Un épisode qui nous plonge dans la guerre de Secession. Sans doute une des pires périodes de l'histoire américaine.

Contributeurs

Merci aux 5 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

HypnoCup
Ne manque pas...

Participe à notre jeu HypnoChance pour gagner un porte-clé POP Stranger Things !
Tirage au sort le 01/02 | Participation gratuite

HypnoCup 2021: On vote!
Votez! | Teaser YouTube

Activité récente
Actualités
Nouveau sondage !

Nouveau sondage !
Le précédent sondage vous demandait avec qui vous aimeriez fêter le nouvel an. Vous êtes 44% à avoir...

Nouveau mois dans les forums !

Nouveau mois dans les forums !
La photo du mois Après un mois de vote, vous avez choisi la photo n°3 des photos de l'épisode 1x09...

HypnoCup21 | La série est représentée pour le 1er tour !

HypnoCup21 | La série est représentée pour le 1er tour !
L'HypnoCup 2021 vient de débuter sur la citadelle! Cette année 512 couples s'affrontent pour accéder...

La saison 5 disponible sur Netflix

La saison 5 disponible sur Netflix
Depuis ce matin, 9h00, la saison 5 de Legends of Tomorrow est disponible sur la...

Une nouvelle actrice récurrente pour la saison 6

Une nouvelle actrice récurrente pour la saison 6
Une nouvelle actrice a été castée pour la saison 6. Il s'agit de Aliyah OBrien connue pour son rôle...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

SeySey, 20.01.2021 à 19:59

Bonsoir ! Otis attend vos créations pour le premier concours du quartier Sex Education

Sas1608, Avant-hier à 09:44

Le quartier OUAT lance l'animation : Couples - venez élire le plus beaux moment ! Il suffit juste de voter dans le sondage. Bonne journée à tous !

sanct08, Avant-hier à 12:32

Hello nouvelle photo du mois sur The X-Files

cinto, Avant-hier à 19:29

Alors, Brexit ou pas? Nouveau sondage dans le quartier des Tudors. Merci de voter et de commenter si vous voulez.

ShanInXYZ, Avant-hier à 21:38

N'oubliez pas de venir poster votre famille favorite dans Voyage au centre du Tardis et profitez-en pour voter au concours d'affiches

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site