VOTE | 87 fans

#206 : Le mystère de l'Ouest

Les Légendes peinent à se remettre de savoir que leur nouvel ennemi temporel est un homme supersonique lorsque qu'une altération temporelle est détectée en plein Far West. Sur place, ils retrouvent leur ami Jonah Hex ayant quelques problèmes avec son propre ennemi Quentin Turnbull.

À la surprise d'Hex, Sara est capitaine et missionne l'équipe. Rory est en extase d'être dans l'Ouest Sauvage. Mais Sara le fait alors travailler en mission avec Amaya, ce qui est plus facile à dire qu'à faire. Un évènement perturbe la confiance de Nate. Stein reste en retrait, assailli par des visions qui le perturbent.

Popularité


5 - 6 votes

Titre VO
Outlaw Country

Titre VF
Le mystère de l'Ouest

Première diffusion
17.11.2016

Première diffusion en France
07.11.2017

Vidéos

Promo (VO)

Promo (VO)

  

Extented Promo (VO)

Extented Promo (VO)

  

Photos promo

Sara Lance (Caity Lotz) et Jonah Hex (Johnathon Schaech)

Sara Lance (Caity Lotz) et Jonah Hex (Johnathon Schaech)

Mick, Sara, Amaya et Ray

Mick, Sara, Amaya et Ray

Sara et Hex

Sara et Hex

Sara Lance

Sara Lance

Mic, Amaya et Sara se cachent

Mic, Amaya et Sara se cachent

Jefferson (Franz Drameh), Nate (Nick Zano), (Ray (Brandon Routh) face à Sara (Caity Lotz)

Jefferson (Franz Drameh), Nate (Nick Zano), (Ray (Brandon Routh) face à Sara (Caity Lotz)

Les Légendes à cheval

Les Légendes à cheval

Toute l'équipe dans les rues de ce vilage du Far West

Toute l'équipe dans les rues de ce vilage du Far West

Sara Lance

Sara Lance

Jonah Hex la corde autour du cou

Jonah Hex la corde autour du cou

Amaya Jiwe (Maisie Richardson-Sellers)

Amaya Jiwe (Maisie Richardson-Sellers)

Ray, Jax, Amaya, Sara, Mick et Jonah

Ray, Jax, Amaya, Sara, Mick et Jonah

Diffusions

Logo de la chaîne The CW

Etats-Unis (inédit)
Jeudi 17.11.2016 à 20:00
1.85m / 0.6% (18-49)

Plus de détails

1874, Liberty, Colorado : Un homme fait des recherches près d’une mine quand il est interrompu par un groupe d’hommes. Pour sauver sa vie il leur donne un objet capable de trouver un minerai très rare mais le chef du groupe le tue.

Les Légendes s’interrogent sur l’allumette que Darhk voulait et le supersonique avec qui il fait équipe et voyage dans le temps. D’après Nate l’allumette remonte au 1er siècle. Cependant il ne trouve de traces d’elle nulle part dans les livres d’histoire. Le sismographe temporel détecte un épicentre de temps en 1874, à Liberty, dans le Colorado.

Quand ils se préparent, Ray tombe sur une esquisse d’un costume de super héros dessiné par Nate pour lui-même.

Au Far West les Légendes tombent sur la pendaison de Jonah Hex. Nate veut faire ses preuves et met en fuite les bandits à lui seul grâce à sa nouvelle capacité. Jonah Hex, sauvé, est surpris que Sara, une fille, soit le nouveau capitaine de l’équipe. Nate trouve l’aberration. Jonah Hex devait récupérer une prime pour la capture de Quentin Turnbull. Ce dernier est à l’origine de l’aberration à venir. Il contrôlera bientôt tout l’Ouest des Etats-Unis. Quentin Turnbull dirige la ville. Sara envoie Mick déclencher une bagarre dans son saloon pour le faire sortir, Amaya surveiller Mick, Nate, Jefferson et Ray infiltrer sa base comme trésoriers.

Les 3 hommes se frottent aux hommes de main de Quentin Turnbull. Ils découvrent qu’il a un campement à l’extérieur de la ville. Ils s’y rendent. Ils découvrent une mine remplie d’étoiles naines, le matériau composant le costume de Ray.  Sara demande à Jonah son passif avec Turnbull mais il refuse de répondre. Au saloon, Mick boie et triche aux cartes jusqu’à que Turnbull vienne le voir. Au lieu de le provoquer il fraternise avec lui. Amaya prévient Sara qu’il ne suit pas le plan. Jonah Hex, lassé d’attendre, entre dans le saloon. Sara entre à son tour, le sauvant au passage. Une bagarre commence, au grand plaisir de Mick qui se lâche. Le reste de l’équipe arrive quelques instants plus tard. Turnbull tire avec des balles faites en étoiles naines. Nate se prend une de ses balles pour sauver Mick. A la surprise générale cette balle traverse sa peau en acier.

Sara réclame des explications à Jonah Hex. Il pourchasse Turnbull depuis 8 ans. Il mettait à sac des petites villes. Jonah a été engagé pour protéger l’une d’elle. En réponse à la rébellion des villageois il les a enfermés dans une église, Jonah aussi, et y a mis le feu. Jonah a survécu. Sa cicatrice provient de cet incendie. Martin est resté au vaisseau en proie à des maux de tête. Il a des visions d’une femme inconnue. Toutefois Gidéon ne détecte rien d’anormal chez lui. Amaya reproche à Mick d’avoir perdu le contrôle. Il réplique que cette personne qui veut voir le monde brûler est le vrai Mick. Les membres de l’équipe croient le contrôler mais ils se trompent. Ray remonte le moral de Nate avec un discours sur le courage et la peur. Il comprend que Turnbull va utiliser le chemin de fer pour fermer l’Ouest au reste du pays. Il va détruire la seule passe ferrée.

Nate, Ray et Jefferson se rendent à la passe stopper la locomotive chargée d’étoiles naines. Nate, transformé en acier, l’arrête de sa seule force. Pendant ce temps Sara, masquée, livre Jonah Hex à Turnbull. Amaya et Mick entrent dans la mine. Ils la remplissent de dynamines et l’explosent. L’explosion déstabilise Turnbull. Jonah Hex en profite pour l’arrêter.

Sara a gagné le respect de Jonah Hex. Il va remettre Quentin Turnbull aux autorités et réclamer sa prime. Il la salue avant de quitter le vaisseau. Amaya discute avec Mick. Il se considère comme une bête sauvage. Elle est d’accord sur le fait qu’il en soit une mais il n’est pas que ça. Elle connaît bien les bêtes sauvages et Mick devrait accepter la bête qui sommeille en lui et la dompter. Jefferson pense que Martin a pu modifier son futur en interagissant avec son alter ego dans le passé. Ray, avec l’étoile naine, a recrée son costume. Il a également fabriqué le costume de Nate, alias Steel. Sara les prévient que leurs amis en 2016 ont besoin de leurs aides.

Kikavu ?

Au total, 93 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

magrenat 
10.04.2019 vers 19h

stephane25 
21.02.2019 vers 15h

Kaleydu35 
23.01.2019 vers 20h

s1988 
02.09.2018 vers 12h

Aloha81 
17.08.2018 vers 20h

CassieAuro 
08.07.2018 vers 23h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Supersympa  (07.11.2017 à 22:32)

De retour au Far West. Et chez DC, qui dit Far West dit forcément Jonah Hex. Yihaaa !^^

Et je commençais à désespérer : un western sans bagarre de saloon, c'est pas un western.

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne The CW

413 : Eggs MacGuffin (inédit)
Lundi 29 avril à 20:00

Dernières audiences
Logo de la chaîne The CW

411 : Séance & Sensibility (inédit)
Lundi 15 avril à 20:00
0.98m / 0.3% (18-49)

Logo de la chaîne The CW

410 : The Getaway (inédit)
Lundi 8 avril à 20:00
0.95m / 0.3% (18-49)

Logo de la chaîne The CW

409 : Lucha de Apuestas (inédit)
Lundi 1 avril à 20:00
0.92m / 0.2% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
Nouveau sondage

Nouveau sondage
Le précédent sondage vous demandait quelles étaient vos attentes pour la 2ème partie de la saison 4....

Synopsis et photos de l'épisode 4x13 : Eggs MacGuffin

Synopsis et photos de l'épisode 4x13 : Eggs MacGuffin
La CW vient de dévoiler le synopsis et les photos promos de l'épisode 4x13 : Eggs MacGuffin qui sera...

Crisis on Hypnoweb | Les résultats!

Crisis on Hypnoweb | Les résultats!
Le crossover annuel du Arrowverse est devenu un élément incontournable de The CW. Les...

Nouveau mois dans les forums !

Nouveau mois dans les forums !
La photo du mois Après un mois de vote, vous avez choisi la photo n°2 des ennemis comme étant votre...

Diffusion CW 4x12 : The Eggplant, The Witch & The Wardrobe

Diffusion CW 4x12 : The Eggplant, The Witch & The Wardrobe
La saison 4 continue ce lundi soir sur la CW ! L'épisode 4x12 : The Eggplant, The Witch & The...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Locksley, Hier à 17:13

Plus que quelques heures pour participer au tirage au sort afin de tenter de gagner le numéro hors-série Game of Thrones du magazine Lire !

Locksley, Hier à 17:14

Pour votre bibliothèque, ou pour faire plaisir en l'offrant !

Locksley, Hier à 17:14

Bonne chance à tous

teddymatt, Hier à 18:34

128 au départ. Seule une personnalité gagnera. A vous de choisir "Quelle personnalité inviter ?" sur le quartier The L Word...

choup37, Hier à 23:11

Nouveaux designs sur Kaamelott, Merlin, Doctor Who

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site