Star City, 8 mois plus tôt : Malcolm Merlyn est chez lui. Eobard Thawne et Damien Darhk entrent chez lui. Ils lui proposent de se joindre à eux.
Aujourd’hui : Malcolm et Darhk interrogent Hunter, mais sa mémoire défaillante ne lui permet pas de répondre. Thawne perd patience. Merlyn suggère de l’hypnotiser. Mais il échoue. D’après lui l’ancien Rip a été totalement effacé de sa mémoire. Thawne s’en va, exaspéré. Damien prend la suite. Il a l’impression d’être l’homme de main de Thawne et déteste ça. Il enlève une dent à Rip. Elle contient le numéro du coffre-fort de Rip. Thawne les envoie en 2025 inspecter ce coffre avant de repartir.
Damien et Malcolm se disputent sur la marche à suivre. Damien veut entrer en force dans la banque. Malcolm préconise la discrétion et la subtilisé en laissant agir Rip pour eux. Damien finit par le laisser faire. Rip se rend donc dans la banque demander à voir son coffre. Pendant ce temps, Malcolm se pose des questions sur Thawne. Il disparait sans cesse, les prend pour ses hommes de main tout en devant leur faire confiance, et aucun d’eux ne savent pourquoi il veut modifier la réalité. Le plan se déroule sans accro jusqu’à l’ouverture du coffre car elle nécessite un mot de passe. L’alarme sonne. Les deux méchants doivent partir d’urgence.
Damien et Malcolm se chamaillent sur leur échec. Ils choisissent de régler leur compte au combat quand Rip les interrompt. Il fait le point sur la situation. Les deux vilains s’accordent pour demander des comptes à Thawne. Damien et Malcolm retournent de nuit à la banque. Ils réussissent à entrer dans le coffre. Ils trouvent un objet quand Thawne surgit. Damien et Malcolm s’enferment tous trois dans le coffre. Ils réclament des réponses. Thawne est sur les nerfs, terrorisé. Une chose, venant de la vitesse pure, le chasse. Il est obligé de se déplacer pour ne pas être rattrapé. Les deux autres ont un plan pour affronter cette chose. Ils réussissent à l’enfermer dans le coffre-fort. Il accepte de considérer les deux autres comme ses partenaires.
L’objet trouvé dans le coffre contient la mémoire de Rip Hunter. Thawne veut redonner sa mémoire à Rip, non sans quelques modifications.
En parallèle, à bord du Waverider les Légendes discutent pour décider comment libérer Hunter, identifier le supersonique et comprendre le fonctionnement de ce médaillon. Martin pense qu'il connaît la personne parfaite pour aider par rapport au médaillon.
2017, Central City. Martin et Jax rencontrent Lily Stein au café. Martin lui montre le médaillon. Martin fait monter Lily à bord du Waverider pour travailler sur le médaillon avec Gidéon. L’équipage est surpris, n’étant pas au courant de son existence. Martin leur demande de ne pas dire à Lily qu’elle est une aberration. Lily et Ray connectent le médaillon à Gidéon. Rory fait une gaffe et dit à la jeune femme qu’elle est une aberration. Lily demande à son père si elle est une aberration. Elle est profondément blessée. Martin est bouleversé. Jax lui conseille de dire à Lily ce qu’il ressent pour elle.
De leur côté Sara, Amaya et Nate bloquent sur les raisons du supersonique de vouloir la Lande du Destin car il peut voyager dans le temps. Donc normalement il n’a pas besoin de la Lance pour modifier l’Histoire. Nate comprend soudain que le supersonique pourrait être une aberration, pourrait être effacé de l’Histoire. Martin leur parle d’Eobard Thawne. Il a été effacé du temps quand son ancêtre est mort prématurément. Il a été protégé de la mort car il fait partie de la vitesse pure. Ils comprennent que Thawne fuit le temps. S’il est rattrapé par le temps il mourra définitivement.
Martin parle à Lily. Il s'excuse de ne lui avoir rien dit. Il ne voulait pas d'enfant par peur d'être comme son père mais il lui assure qu'elle n'est pas une erreur, qu'il a besoin d'elle dans sa vie d'une façon qu'il n'aurait pu l’imaginer. Elle lui pardonne et ils se réconcilient.
25 décembre 1776, New Jersey : Rip traverse un campement militaire, habillé en soldat, et tire sur le général Washington.
