VOTE | 101 fans

#102 : L'invincible

Afin de contrecarrer les plans de Vandal Savage, l'équipe infiltre une vente d'armes lors de laquelle se réunissent les criminels les plus dangereux du monde. Malheureusement, les choses tournent mal car Savage comprend qu'ils ne sont pas dans leur époque d'origine. 

Alors qu'une bataille commence, un morceau du costume d’Atom se déchire et tombe entre de mauvaises mains et met en péril l'histoire du monde. Stein décide de contacter son double, un jeune homme brillant, pour retrouver ce morceau manquant. Lui, Sara et Jax partent donc à la recherche du jeune Martin Stein, malgré la réticence de Rip.

Pendant ce temps, Snart et Rory prévoient de voler un élément clé dans la défaite de Savage, ils sont interrompus par Ray, qui leur demande de venir avec eux en mission. Carter aide Kendra à retrouver la mémoire. 

Popularité


4.25 - 12 votes

Titre VO
Pilot : Part Two

Titre VF
L'invincible

Première diffusion
28.01.2016

Première diffusion en France
17.09.2016

Vidéos

Promo (VO)

Promo (VO)

  

Extended Promo (VO)

Extended Promo (VO)

  

Photos promo

Ray Palmer dans son costume d'Atom se bat

Ray Palmer dans son costume d'Atom se bat

Kendra Saunders (Ciara Renée) et Carter Hall (Falk Hentschel)

Kendra Saunders (Ciara Renée) et Carter Hall (Falk Hentschel)

Martin et Sara

Martin et Sara

Leonard, Sara, Victor et Mick

Leonard, Sara, Victor et Mick

Kendra et Carter

Kendra et Carter

Kendra et Carter

Kendra et Carter

Kendra et Carter

Kendra et Carter

Rip Hunter (Arthur Darvill)

Rip Hunter (Arthur Darvill)

Rip Hunter

Rip Hunter

Kendra et Carter

Kendra et Carter

Vandal Savage menace un employé

Vandal Savage menace un employé

Martin, Jax et Sara

Martin, Jax et Sara

Sara alias White Canary prête à se battre

Sara alias White Canary prête à se battre

Mick Rory et Leonard Snart

Mick Rory et Leonard Snart

Sara, Mick, Leonard et Martin

Sara, Mick, Leonard et Martin

Vandal Savage

Vandal Savage

Damian Darhk (Neal McDonough) et Vandal Savage

Damian Darhk (Neal McDonough) et Vandal Savage

Mick interpelle Damian et Vandal

Mick interpelle Damian et Vandal

Jefferson Jackson (Franz Drameh)

Jefferson Jackson (Franz Drameh)

Saea, Jax et Leonard

Saea, Jax et Leonard

Martin Stein (Victor Garber)

Martin Stein (Victor Garber)

Leonard Snart (Wentworth Miller)

Leonard Snart (Wentworth Miller)

Vandal Savage (Casper Crump)

Vandal Savage (Casper Crump)

Vandal Savage (Casper Crump)

Vandal Savage (Casper Crump)

Sara Lance (Caity Lotz)

Sara Lance (Caity Lotz)

Ray Palmer surveille Leonard qui a l'air de vouloir voler cet objet

Ray Palmer surveille Leonard qui a l'air de vouloir voler cet objet

Ray et Leonard discutent

Ray et Leonard discutent

Ray et Leonard discutent

Ray et Leonard discutent

Ray et Leonard sous la menace de Vandal Savage

Ray et Leonard sous la menace de Vandal Savage

Ray et Leonard se retrouvent derrière les barreaux

Ray et Leonard se retrouvent derrière les barreaux

Mick et Leonard font front ensemble

Mick et Leonard font front ensemble

Leonard derrière les barreaux

Leonard derrière les barreaux

Ray derrière les barreaux

Ray derrière les barreaux

Martin Stein (Victor Garber)

Martin Stein (Victor Garber)

Jefferson et Sara

Jefferson et Sara

Jefferson et Leonard

Jefferson et Leonard

Mick Rory

Mick Rory

Mick attire l'attention

Mick attire l'attention

Diffusions

Logo de la chaîne TMC

France (inédit)
Samedi 17.09.2016 à 21:50
0.80m / 4.0% (Part)

Logo de la chaîne The CW

Etats-Unis (inédit)
Jeudi 28.01.2016 à 20:00
2.90m / 1.1% (18-49)

Plus de détails

19 octobre 1975 : Norvège

Riph Hunter n’a plus la confiance du groupe, personne ne l’écoute et chacun décide de la marche à suivre. Savage participe à une convention d’arme de contrebande pour vendre une ogive nucléaire. Léonard, Mick, Martin et Sara s’infiltrent parmi les criminels. Savage est soupçonneux à l’encontre de ses arrivants qu’il ne connait pas. Il se doute qu’ils ne sont pas de cette époque, déclenche une bagarre et enclenche l’ogive nucléaire. Tous les criminels présents s’attaquent au groupe, mais le reste des Légendes arrive en renfort et Firestorm réussit à stopper l’explosion nucléaire.

Seulement au cours des combats Savage a récupéré une partie de l’armure de Atom, l’a vendu, ce qui a modifié le passé, et par conséquent le présent. Hunter est furieux. Les Légendes doivent le récupérer avant que les chercheurs de 1975 comprennent cette technologie et que le temps ne se fige changé à jamais.

Martin part à la rencontre de son lui passé avec Sara et Jefferson. A l’époque il travaillait sur les particules alpha. Or le costume Atom est composé de particules alpha. Le jeune Martin a développé un pisteur à particules. Ils volent le pisteur à particules et retrouvent le morceau de l’amure, sauvant le flux temporel. Malheureusement le jeune Martin les a suivis au Warevirer, mettant en danger son avenir. Il n’a pas été au bal où il était censé rencontrer Clarissa, sa futur femme. Martin est en colère conte lui-même.

Kendra a trouvé un article sur la dague qui l’a tué la 1ère fois. Cette dague pourrait tuer Savage définitivement. Léonard, Mick et Ray partent la voler. Ray découvre que le métier de voleur n’est pas aussi facile qu’il n’y parait. Il découvre les véritables intentions des deux voleurs : voler tous les objets de valeurs pour leurs profits, et pas seulement la dague. Une alarme se déclenche. Léonard et Ray se retrouvent piégés. Il s’avère que le propriétaire est Vandal Savage. Il comprend qu’ils viennent du futur. Firstorm arrive en renfort juste avant que Savage ne tue Rory. Avec la dague Kendra et Carter affronte Savage. Carter le poignarde mais Savage n’a rien et poignarde à mort Carter. Rip sauve Kendra, grièvement blessée et les voyageurs s’enfuient.

Le jeune Martin est quand même allé au bal et rencontré Clarissa. Martin, auparavant séduit par le voyage dans le temps, réalise ses conséquences des changements temporels. 

Kikavu ?

Au total, 142 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Hedaaa 
13.11.2020 vers 18h

Skrallinka 
27.10.2020 vers 23h

annaemily 
23.10.2020 vers 10h

sossodu42 
02.08.2020 vers 10h

Djoo22 
23.01.2020 vers 23h

Yunamina 
12.08.2019 vers 18h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 5 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Une grande soirée Face à Face!
Le Face à Face | Inscrivez-vous

Retrouvez désormais tous les EVs de la citadelle dans la rubrique HypnoFanfics!
HypnoFanfics | Parcourez la bibliothèque!

Activité récente

Lost in Time | Jeu
Hier à 23:38

Zari Tomaz
Hier à 21:09

White Canary
Hier à 16:09

Les Fugitifs
Avant-hier

Actualités
Nouveau sondage !

Nouveau sondage !
Le précédent sondage vous demandait quel vilains vous préféreriez incarner pour la nuit d'Halloween....

Nouveau mois dans les forums !

Nouveau mois dans les forums !
La photo du mois Après un mois de vote, vous avez choisi la photo n°2 des photos de l'épisode 1x07...

Wentworth Miller de retour dans New York Unité Spéciale

Wentworth Miller de retour dans New York Unité Spéciale
L'acteur Wentworth Miller sera de retour dans la nouvelle saison de New York Unité Spéciale. Il...

LOT nominée pour les Critics Choice Super Awards 2020

LOT nominée pour les Critics Choice Super Awards 2020
Les nominations pour les tous premiers Critics Choice Super Awards ont été révélées. La série DC's...

Calendrier du mois !

Calendrier du mois !
Le calendrier est arrivé ! Sara et Constantine ont été mis à l'honneur. Merci serie² ! >>Le...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Sevnol, Avant-hier à 21:57

Nouveau design sur Person of Interest, n'hésitez pas à venir commenter

sanct08, Hier à 14:02

Le quartier de The X-Files sera ravi de vous accueillir pour participer à ses forums

sanct08, Hier à 15:16

Et le sondage du mois est en cours : venez voter pour votre avocat favori !

ptitebones, Hier à 15:46

Bonjour, la catégorie 3 des Manifest Awards est actuellement en vote !

serieserie, Hier à 17:29

La Team Spoiler manque de membre pour samedi soir! On vous attend !! Inscrivez vous vite!

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site