VOTE | 76 fans

#103 : Tous les coups sont permis

Rip décide d’affaiblir Vandal Savage en s’attaquant à ses actifs financiers. Rip et Sara infiltrent la banque de Savage, mais ils sont découverts par ses hommes. Pendant ce temps, Snart et Rory, aidés par Jax retournent à Central City afin de pouvoir voler une émeraude précieuse. Le Professeur Stein guide Ray lors d’une mission dangereuse.

Popularité


4.33 - 9 votes

Titre VO
Blood Ties

Titre VF
Tous les coups sont permis

Première diffusion
04.02.2016

Première diffusion en France
17.09.2016

Vidéos

Promo (VO)

Promo (VO)

  

Extended Promo (VO)

Extended Promo (VO)

  

Sneak Peek (VO)

Sneak Peek (VO)

  

Photos promo

Mick Rory (Dominic Purcell)

Mick Rory (Dominic Purcell)

Rip est perdu dans ses pensées

Rip est perdu dans ses pensées

Rip donne ses directives

Rip donne ses directives

Lenoard Snart réfléchit

Lenoard Snart réfléchit

Sara et Rip

Sara et Rip

Jefferson Jackson (Franz Drameh)

Jefferson Jackson (Franz Drameh)

Sara Lance observe la plume

Sara Lance observe la plume

Vandal Savage fait une cérémonie pour Carter Hall

Vandal Savage fait une cérémonie pour Carter Hall

Rip Hunter (Arthur Darvill)

Rip Hunter (Arthur Darvill)

Rip, Mick et Leonard

Rip, Mick et Leonard

Sara Lance

Sara Lance

Rip et Mick

Rip et Mick

Sara Lance et Rip Hunter réfléchissent

Sara Lance et Rip Hunter réfléchissent

Mick et Rip

Mick et Rip

Sara et Rip

Sara et Rip

Sara, Jefferson et Leonard écoutent attentivement Rip

Sara, Jefferson et Leonard écoutent attentivement Rip

Sara danse avec Rip

Sara danse avec Rip

Sara danse avec Rip

Sara danse avec Rip

Ray (Brandon Routh)

Ray (Brandon Routh)

Mick et Leonard

Mick et Leonard

Vandal Savage fait une cérémonie pour Carter Hall

Vandal Savage fait une cérémonie pour Carter Hall

Diffusions

Logo de la chaîne TMC

France (inédit)
Samedi 17.09.2016 à 22:40
0.66m / 4.2% (Part)

Logo de la chaîne The CW

Etats-Unis (inédit)
Jeudi 04.02.2016 à 20:00
2.32m / 0.9% (18-49)

Plus de détails

1700 av JC, Egypte Antique : Rip Hunter essaie de tuer Hath-Set, devenu plus tard Vandal Savage.

1975, Leipzit : Toujours dans le coma l'’état de Kendra empire. Des éclats métalliques de la dague dans son sang s’enfoncent jusqu’à son cœur.

Rip Hunter essaie de remonter le moral des troupes. Sara a alors une idée, se rappelant les leçons apprises par la Ligue des Assassins : à défaut de pouvoir tuer son ennemi il faut le ralentir. Savage est un homme de pouvoir. Pour le ralentir il faut par exemple lui retirer son argent afin de limiter ses actions. L’argent de Savage en 1975 est dans une banque. Rip veut y aller seul car il ne plus avoir de sang sur les mains. Mais Sara insiste pour l’accompagner. Ils  se font passer pour des futurs clients. Sur place Sara découvre que les employés sont entrainés à tuer et se font démasqués. Obligée de se battre, Sara se laisse emporter. Rip l’empêche de justesse de tuer le dernier homme encore en vie. Rip ne comprend pas ce qu’il a vu et demande des explications. Pour lui elle est devenue « un monstre » lors des combats. Sara lui explique donc sa résurrection et le prix à payer. Malgré le fait qu’elle ne veuille plus être une meurtrière, elle ne contrôle pas ses pulsions meurtrières et se faisant elle se considère elle-même comme pire qu’un monstre. Par la suite, Rip et Sara interrogent l’employé de banque. Il leur apprend que Savage détient le corps du prince Khufu. Ils se rendent à la soirée organisée par Savage et découvre le corps du prince au milieu d’un rituel mené par Savage. Ce dernier a l’intention d’offrir à ses disciples le sang du prince, croyant ainsi prolonger leurs vies d’un siècle.

A bord du Waverider, Ray et Martin se disputent sur la façon de sauver Kendra. Ray veut utiliser le costume d’Atom pour rétrécir, s’infiltrer dans le corps de Kendra et retirer les morceaux de la dague. Malheureusement, une fois dans le corps de Kendra, les choses se déroulent mal, le costume est endommagé, et Ray doit sortir. Ray ne veut plus renouveler l’expérience de peur de la tuer. Martin lui avoue qu’il se souvient de lui, un étudiant brillant, afin de lui redonner confiance. En vérité Martin ne se souvient pas de Ray élève mais a réussi à lui redonner espoir. Ray remet son costume et réussi à éliminer les morceaux de la dague dans le sang de Kendra. Kendra se réveille en sursaut. Elle sait où est Carter. Martin contacte Jefferson et l’envoie sauver Rip et Sara.

Pendant ce temps Léonard veuille aller à Central City. Jefferson et Mick s’y rendent avec lui à bord de l’Esquif grâce à la clé d’accès volée à Rip. Une fois à Central City Léonard braque une bijouterie et vole une émeraude, sans acune difficulté. Il veut la donner à son père pour qu’il n’aille pas la voler lui-même en 1975 car il se fera arrêter et envoyer en prison pour 5 ans. Après son séjour en prison son père est devenu violent. Jefferson et même Rory trouvent dangereux de changer le passé. Pourtant Léonard refuse d’écouter. Il s’introduit chez lui, se rencontre lui-même enfant, puis son père à qui il donne l’émeraude puis repart aussi vite qu’il est venu.

Prévenus par Martin, Rory et Snart débarque à la cérémonie armé et prêt à se battre comme à leur habitude. Leur brusque arrivée interrompant le rituel de Savage. Pendant la bagarre Savage se bat contre Rip. Ce dernier arrive à le blesser mais Savage riposte et lui prend sa montre, qui contient une photo de sa femme et de son fils. De con côté Sara s’est lâchée sur l’employé de banque, le poignardant à plusieurs reprises bien que déjà mort.

Les Légendes ont finalement récupéré le corps de Carter. Ils peuvent lui faire leurs adieux et l’enterrer. Cette aventure a permis à Rip que de comprendre que c’est parce qu’il était seul qu’il n’a pu jusqu’alors empêcher Savage de nuire. Une personne seule ne peut sauver le monde.

Le flux temporel du père de Léonard est inchangé. Il a été arrêté en voulant vendre l’émeraude.

Kikavu ?

Au total, 111 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

CassieAuro 
27.06.2018 vers 16h

kahlan222 
06.06.2018 vers 14h

sanct08 
04.06.2018 vers 07h

LinoaSmile 
16.05.2018 vers 12h

Gindas 
22.04.2018 vers 21h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Bannière de l'animation HypnoTrésor

Ne manque pas...

Vote pour les HypnoAwards 2018 jusqu'au 26 août !
Jusqu'au 26/08 | Votez nombreux !

Activité récente

Lost in Time | Jeu
Aujourd'hui à 09:41

La photo du mois | Jeu
Aujourd'hui à 09:11

Common point | Jeu
Aujourd'hui à 02:09

Animations
06.08.2018

Le quartier
06.07.2018

Ray Palmer
Hier à 23:20

Invités
Avant-hier

Participation
Avant-hier

Rip Hunter
Avant-hier

Captures
Avant-hier

Captures 208
Avant-hier

Prochaines diffusions
Logo de la chaîne The CW

401 : The Virgin Gary (inédit)
Lundi 22 octobre à 21:00

Actualités
Constantine s'incruste chez Lucifer!

Constantine s'incruste chez Lucifer!
Les Lucigirls de L'HypnoLUX propose un nouveau sondage sur le quartier "Lucifer"! Elles vous...

HypnoAwards 2018 | Les résultats

HypnoAwards 2018 | Les résultats
Les HypnoAwards 2018 ont commencé depuis presque un mois et certains résultats sont déjà tombés...

Rappel | Quel perso historique faire venir dans la série ?

Rappel | Quel perso historique faire venir dans la série ?
Vous n'avez plus que 10 jours pour proposer vos nominations de personnages historiques pour...

Joyeux anniversaire !

Joyeux anniversaire !
Aujourd'hui Jes Macallan alias Ava Sharpe fête ses 36 ans! En effet, elle est née le 9 août...

Calendrier du mois !

Calendrier du mois !
C'est l'heure du calendrier, et c'est avec le cast au Comic Con que l'on passera ce mois d'août...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

choup37, Avant-hier à 15:40

Nouveau sondage, calendrier et PDM sur Merlin, Kaamelott et Doctor Who

juju93, Avant-hier à 19:21

La 2ème demi-finale du tournoi de chant sur The L Word espère vos votes. Xena la guerrière défie Bette Porter !

SeySey, Hier à 10:05

Coucou! Nouveau sondage sur le quartier le plus endiablé de la citadelle! Lucifer vous attend

ptitebones, Hier à 17:12

Hello hello ! Nouveau sondage sur le quartier UnReal et n'oubliez pas de laisser un petit vote à la PDM ! Bonne fin de journée !

ophjus, Hier à 18:12

Hello ! Sur le quartier Grey's l'animation "L'un ou l'autre" vous attend, sur le quartier The 100 c'est "les Survivants" et sur OUAT "Survivor" !

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site