Épisode Le monde perdu S02E13 - DC's Legends of Tomorrow Saison 2

Les Légendes attendant que Gidéon détecte le dernier fragment de la Lance. C’est le grand père de Nate, le commandant Steel, qui le détient. Rip oblige Gidéon à ouvrir les portes de sa cellule. Puis il détruit le médaillon et sabote le vaisseau l’autodestruction. Mick l’arrête. Toutefois le Waverider se crashe au Crétacé, la même année que Ray quand il a été envoyé dans le temps. Une pièce du vaisseau manquante empêche tout saut temporel. Ray, qui connait l’époque, part trouver la pièce avec Nate et Amaya.

Rip est le seul à savoir ou et quand est le dernier fragment. Mick suggère de rentrer dans sa conscience pour ramener sa vraie personnalité. Le vaisseau possède la technologie nécessaire. Sara et Jefferson entrent dans la conscience de Rip. Ils se trouvent dans le Waverider, en compagnie des démons de Rip, comme les soldats de Vandal Savage, ou des versions d’eux-mêmes maléfiques. Sara et Jefferson se séparent pour trouver Rip. La version maléfique de Palmer enlève le bracelet de Sara qui est censé la réveiller et l’enferme. Dans la cellule elle tombe sur Rip. Il est totalement effrayé. Il lui dit que c’est elle qui l’a mis ici. Jefferson, lui, tombe sur la version humaine de Gidéon, imaginée par Rip. A l’extérieur Martin s’inquiète pour Jefferson. Mick lui dit de lui faire confiance, de le considérer comme un partenaire et non comme un enfant car Jefferson doit apprendre à se débrouille seul car Martin ne sera pas toujours là. Tous deux libèrent Sara et Rip. Il faut raviver la mémoire de Rip tout en étant toujours confrontés à leurs doubles maléfiques. Les souvenirs de Rip lui reviennent peu à peu. Il finit par croire de nouveau en lui. Jefferson repart et électrocute Sara pour la faire revenir. Enfin, Rip revient à lui. Il semble avoir retrouver sa personnalité.

Nate, Amaya et Ray sont dans la forêt. Ils cherchent la pièce manquante. Ils la trouvent sur le territoire d’un T-Rex femelle, nommée Gertrude d’après Ray. Ils se réfugient dans l’ancienne cabane de Ray. Ce dernier part chasser. Nate et Amaya se rapprochent. Plus tard, pendant qu’Amaya cherche du bois pour le feu, Ray met en garde Nate sur sa relation naissante avec Amaya. Elle vient du passé et influe sur le flux temporel. Sa petite fille deviendra une héroïne, mais son village brûlera. Le lendemain ils récupèrent la pièce manquante dans le nid de Gertrude en son absence. Néanmoins elle revient. Amaya, grâce à son pouvoir, communique avec le T-Rex qui ne les attaque pas.

Le Waverider est réparé. Ils peuvent repartir. Ray s’excuse après de Nate de s’être immiscé dans sa vie amoureuse. Nate reconnait qu’il ne peut avoir une relation amoureuse sérieuse avec Amaya, mais cède aux avances d’Amaya. Martin reconnait la valeur et le courage de Jefferson. Les Légendes sont ravies et émues de retrouver Rip Hunter. Il leur donne les coordonnées du fragment manquant.

1970, centre des opérations de vol de la NASA : Eobard Thawne fait passer des tests à un astronaute.