Quand Sara décide de prendre du temps pour elle, les Légendes cherchent à savoir où se trouve le totem de la Terre, perdu depuis longtemps. Sans les connaissances de Sara, les Légendes se retrouvent en 1717 pour chasser le trésor perdu depuis longtemps de Blackbeard, mais à la vraie manière des Légendes, les choses tournent mal. Pendant ce temps, Ray se sent coupable pour quelque chose qu'il a fait et essaie de faire amende honorable, ce qui l'amène à des problèmes encore plus grands.