La CW vient de dévoiler le synopsis de l'épisode 4x03 : Dancing Queen qui sera diffusé le 5 Novembre!
Voici ce qui vous attend :
Quand les Légendes découvrent qu'un fugitif se cache à Londres dans les années 70, ils réalisent qu'il fait partie d'un gang qui ciblent la Monarchie Britannique. En essayant d'arrêter le gang, ils réalisent qu'une des Légende devra inflitrer le groupe. Surprenant tout le monde, c'est Ray qui réussit ) gagner leur confiance après qu'il ait passé une série de tests avec l'aide de Sara et Mick. Pendant ce temps, Gary montre à Nate les ficelles du métier au Time Bureau mais ce n'est rien d'autre qu'un jour ordinaire au bureau.
